ジョンとメアリーは、夕食後の飲み物のために大広間の談話ピットにお客さんと共に場所を移し、この建物を建設した頃とザナドゥの高度化されたシステムについて話した。
カールソンさんはコンピュータリゼーションの今後の行く末について多くの質問をした。この頃になるとハウスブレインと直接話してみようとさえ思うようになった。